تحلیل واژهنامهها و اصطلاحنامههای پیوسته در حوزۀ مدیریت اسناد و آرشیو
نویسندگان
چکیده مقاله:
هدف: واژهنامهها و اصطلاحنامهها در حوزۀ مطالعات آرشیوی و در میان آرشیویستها نقش کمتری ایفا کرده است. بدین معنا که منبع رسمی که آرشیویستها جهت تعیین معانی دقیق واژگان مورد نظر خود در متون آرشیوی از آن بهره بگیرند به زبان فارسی وجود نداشته و شمار واژهنامهها و اصطلاحنامههای انگلیسی زبان نیز انگشت شمار است. مقالۀ حاضر، در نظر دارد ضمن مرور کلی بر پژوهشهای انجام شده در حوزۀ اصطلاحنامهها و واژهنامههای تحت وب، به معرفی برخی از واژهنامهها و اصطلاحنامههای پیوسته و تحت وب مرتبط با حوزۀ آرشیو بپردازد. روش گردآوری و تحلیل دادهها: شیوۀ گردآوری دادهها، که شامل واژهها و اصطلاحنامههای آرشیوی تحت وب هستند، از طریق بررسی متون و نیز جستجو در موتورهای کاوش و راهنماهای اینترنتی انجام شده است. یافتهها: بررسیها نشان داد که در داخل کشور، واژهنامه و اصطلاحنامۀ آرشیوی در قالبهای چاپی و الکترونیکی وجود ندارد. واژهنامهها و اصطلاحنامههای تحت وب که در این مقاله یافته شدهاند، عمدتاً توسط دانشگاهها، انجمنهای علمی آرشیوی و مراکز تولید نرمافزارهای آرشیوی تهیه و ارائه شدهاند. تعدادی از این واژه نامهها و اصطلاحنامهها امکان جستجوی عبارتی و الفبایی را دارا هستند و برخی دیگر، دارای واژگان محدود و بدون قابلیت جستجو هستند. لیکن در هر دو گروه، برای عبارات تخصصی، توضیحات و توصیفات جامع ارائه شده است. نتیجهگیری: متخصصان حوزۀ آرشیو در داخل کشور میتوانند با بررسی واژهنامهها و اصطلاحنامههای معرفی شده در این مقاله، عملکرد و کارایی آنها را مورد ارزیابی قرار دهند، مناسبترین این منابع را برگزینند و بر مبنای آن، الگوی بومی شدۀ واژهنامهها و اصطلاحنامههای آرشیوی به زبان فارسی را تدوین نمایند. این واژهنامه یا اصطلاحنامۀ آرشیوی به زبان فارسی را میتوان با بهرهگیری از فناوریهای نوین وبی، به صورت پیوسته در اختیار آرشیویستهای مراکز آرشیوی و پژوهشگران این حوزه قرار داد.
منابع مشابه
تحلیل واژه نامه ها و اصطلاحنامه های پیوسته در حوزۀ مدیریت اسناد و آرشیو
هدف: واژه نامه ها و اصطلاحنامه ها در حوزۀ مطالعات آرشیوی و در میان آرشیویست ها نقش کمتری ایفا کرده است. بدین معنا که منبع رسمی که آرشیویست ها جهت تعیین معانی دقیق واژگان مورد نظر خود در متون آرشیوی از آن بهره بگیرند به زبان فارسی وجود نداشته و شمار واژه نامه ها و اصطلاحنامه های انگلیسی زبان نیز انگشت شمار است. مقالۀ حاضر، در نظر دارد ضمن مرور کلی بر پژوهش های انجام شده در حوزۀ اصطلاحنامه ها و و...
متن کاملDegenerate Four Wave Mixing in Photonic Crystal Fibers
In this study, Four Wave Mixing (FWM) characteristics in photonic crystal fibers are investigated. The effect of channel spacing, phase mismatching, and fiber length on FWM efficiency have been studied. The variation of idler frequency which obtained by this technique with pumping and signal wavelengths has been discussed. The effect of fiber dispersion has been taken into account; we obtain th...
متن کاملآرشیو ابری؛ خدمتی نو در مدیریت اسناد رقمی
هدف: آرشیوها، تا به امروز به منظور دسترسپذیر ساختن دائمی مجموعههای خود، به گونهای فزاینده استفاده از ابزارها، فرآیندها، راهبردها و فناوریهای مختلف را تجربه کردهاند. با این حال، راهکارهای متداول امروزی، که مجریان و متخصصان آرشیوی برای مقابله با تنوع نیازهای مخاطبان و تغییرات پی در پی فناوریها به خدمت گرفتهاند، آرشیوها را با چالشهای بزرگی از قبیل هزینههای سنگین مرتبط با توسعه و نگهداری ت...
متن کاملThe Effects of 8 Weeks of Vitamin C Intake and Regular Aerobic Exercise on Serum Brain-Derived Neurotrophic Factor and Insulin-like Growth Factor-1 Levels in Obese Girls
شور و داوم اه : ،یبرجت همین قیقحت نیا رد 28 نیماتیو ،نیرمت ،لرتنک هورگ راهچ هب یفداصت روط هب و باختنا قاچ رتخد C یبیکرت و دندش میسقت . نیرمت تدش اب يزاوه 50 ات 70 ،رثکادح بلق نابرض دصرد 3 تدم هب و هتفه رد هسلج 8 هتفه دش ماجنا . هورگ ياه نیماتیو C و صرق یبیکرت 500 یلیم نیماتیو یمرگ C ار 3 فرصم هتفه رد راب دندومن . هنومن و لبق اتشان ینوخ ياه 48 هلخادم نیرخآ زا سپ تعاس اه عم...
متن کاملمنابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ذخیره در منابع من قبلا به منابع من ذحیره شده{@ msg_add @}
عنوان ژورنال
دوره 22 شماره 2
صفحات 128- 141
تاریخ انتشار 2012-08-22
با دنبال کردن یک ژورنال هنگامی که شماره جدید این ژورنال منتشر می شود به شما از طریق ایمیل اطلاع داده می شود.
کلمات کلیدی
میزبانی شده توسط پلتفرم ابری doprax.com
copyright © 2015-2023